W dotarciu do interesujących książek kluczową rolę odgrywa szeroka sieć tłumaczy, wydawców, festiwali oraz literackich instytucji. Schwob podsuwa propozycje wydawcom zainteresowanym literaturą światową, oferując jednocześnie informacje na temat praw autorskich oraz ewentualnych źródeł dofinansowania. Celem projektu jest także promocja już przetłumaczonych i wydanych książek, tutaj kluczowa jest współpraca z wydawcami, czasopismami, księgarniami i bibliotekami. Znani europejscy pisarze będą prezentować swoje schwobowskie typy literackie na festiwalach m. in. w Marsylii, Barcelonie, Krakowie i Amsterdamie.

Prezentacja projektu odbędzie się na Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie, w Weltempfang, w piątek 11 października o 16:00.

Schwob jest wspólnym projektem literackich instytucji z Belgii (Vlaams Fonds voor de Letteren), Finlandii (Finnish Literature Exchange), Holandii (Nederlands Letterenfonds), Polski (Instytut Książki), Walii (Wales Literature Exchange) oraz Katalonii (Institut Ramon Llull), wraz z Société européenne des auteurs (Finnegan’s List). Projekt uzyskał wsparcie Unii Europejskiej. Strona internetowa Schwoba dostępna jest w wersji angielskiej, niderlandzkiej I polskiej, a już niebawem także w katalońskiej, fińskiej i walijskiej.

Prosimy o kontakt pod adresem write@schwob.nl

Więcej informacji:

Alexandra Koch, wydawca Schwob, Nederlands Letterenfonds – Niderlandzki Fundusz Literatury, a.koch@letterenfonds.nl

Oraz: Tomasz Pindel, Instytut Książki, t.pindel@instytutksiazki.pl