schwob_logo

schwob

marcel
The World's Best Unknown Books
05 09 2012

Mistrz gotyckiego klimatu

Opowieść jesienna Tommaso Landolfi

Przekład Anna Wasilewska

Opowieść jesienna to wciągająca opowieść pełna niezliczonych niespodzianek, przenikliwie upiornych obrazów oraz wyrazistych, samotnych bohaterów targanych przez namiętności i obsesje. Landolfi po mistrzowsku wywołuje nastrój zaprzęgając do lektury zmysły i intrygując czytelnika.

Tommaso Landolfi zajmuje szczególne miejsce we współczesnej literaturze włoskiej: to jeden z najbardziej podziwianych i najmniej czytanych twórców. LA Times

Kiedy dwie armie ścierają się ze sobą na terenie Włoch w ostatnim okresie krwawych walk II wojny światowej, uciekający partyzant przypadkowo znajduje schronienie w budzącej grozę rezydencji zarządzanej przez podstarzałego arystokratę. Niechętny wizycie gospodarz, żyjący w samotności i zniedołężniały, wraz ze swymi dwoma, przerażającymi niczym Cerber psami, zachowuje powściągliwość i skrytość wobec bezimiennego banity. W międzyczasie dom powoli rzuca urok na gościa, który ukradkiem zgłębia jego zakamarki, świadomy obecności zagadkowej istoty przybyłej z tajemniczej przeszłości. Czy to możliwe, że piękna kobieta przedstawiona na znalezionym przez niego antycznym portrecie nawiedza to miejsce pod postacią zjawy lub jako ocalała z epoki do której nie ma już powrotu?

Ta ponura i przejmująca powieść opowiadana tonem upiornej nostalgii łączy gotycką grozę ze współczesnym poszukiwaniem miłości i stabilności pośród moralnego i politycznego chaosu. Czary, obłęd, udręka, zdrada i nieprzemijająca namiętność nadają tej realistycznej, a jednak również lirycznej alegorii, intensywność, której wtóruje wyzywający i nieśmiertelny erotyzm. Opowieść jesienna to jedna z najbardziej przejmujących powieści ubiegłego stulecia.

Kontakt w sprawie praw:

Simonetta Mazza s.mazza@adelphi.it
Adelphi Edizioni S.p.A.
Via San Giovanni sul Muro, 14
20121 Milano - Italia
tel.: +39 (0)2 72573217

Wydawca
Gatunek
Beletrystyka
Język oryginału
włoski
Tytuł oryginału
Racconto d'autunno (1947)
Inne przekłady
angielski, niemiecki, hiszpański, francuski; ekranizacja w 1989 r.
Recenzje
Ney York Review of Books(1990)
LA Times (1989)
Nagrody
Nagroda Strega(1975)

Dostępne wydania
Paperback
0941419-26-6
150 pagina's
second hand